免運79折☆限量送全套兔子書卡
挖開兔子洞(中英對照版)-深入解讀愛麗絲漫遊奇境
電影-魔境夢遊原著小說!中文世界第一本深入解讀愛麗絲的專書!一部蘊含語文遊戲+數學+哲學的經典童話!

 

更多【電影/電視原著

 

挖開兔子洞-深入解讀愛麗絲漫遊奇境

.愛麗絲專家30年研究心血結晶
.全書中英對照,加上隨文注釋,許多 編排皆仿造原書設計
.書末九項附錄,提供研究者進一步探索愛麗絲學
.毛毛蟲兒童哲學基金會董事長 楊茂秀、中央大學英美語文學系副教授 林文淇、作家 幸佳慧/珍愛推薦
 
獨家! 限量贈送
挖開兔子洞書卡一組5張

公認最符合原著精神與時代背景的愛麗絲插畫
 
●繪者介紹

約 翰.田尼爾爵士(Sir John Tenniel,1820-1914)
英國漫畫家及插圖家,曾短暫就讀於皇家藝術學院。1850-1901年 擔任《笨拙》(Punch)雜誌的政治漫畫家。因為路易斯.卡洛爾的《愛麗絲漫遊奇境》(1865)及《愛麗絲走進鏡子裡》(1872)插圖而聞 名,1893年被冊封為爵士。田尼爾的愛麗絲插畫迄今還是公認為最符合原著精神與時代背景的經典傑作。


●內容大要

英國作家路易 斯.卡洛爾的《愛麗絲漫遊奇境》是一本同時受到成人與兒童喜愛的經典童話,表面上它是一個嬉鬧有趣的小女孩奇幻冒險故事,但其實故事中隱藏了豐富的雙關 語、遊戲詩、謎語、數學、哲學等等。百年來,各方人馬挖空心思解析這個故事,甚至世界各地還成立了許多愛麗絲研究學會,而解讀書中謎題、哲學、數學等的書 藉也十分多,光是注解本就有五、六本。可惜中文中文世界始終欠缺一本這樣的書帶領我們深入愛麗絲與卡洛爾的世界。

本書譯注者張華窮三十多 年時光收集、研究、翻譯愛麗絲,有時,光是一首詩就耗盡半年反覆推敲,其翻譯成果足以與故世名家趙元任的版本相互輝映。從編輯體例來看,本書採中英對照, 並加上注釋,幫助讀者更加領略原著的巧妙創意。書中許多編排皆仿造原書設計,如尾巴圖像詩、表示變身的星星符號(*)等等。全書最前面設計有拉頁展示愛麗 絲幾次變身的尺寸比例;書末則設有九項附錄,提供研究者進一步探索愛麗絲學。

●作者/繪者介紹

作者簡介
路 易斯.卡洛爾Lewis Carroll (1832-1898)
本名Charles Lutwidge Dodgson,英國牛津基督教堂學院數學教授,終生單身,生活有條不紊,信函、照相等都編碼紀錄,自21歲到65歲的日記從不間斷。有口吃毛病,喜歡為 女孩照相、講故事、寫有趣的信函或發明新遊戲。因結識了院長女兒愛麗絲三姐妹,在遊船時為她們講故事,後來應請寫成書,成為傳頌百年的經典童話,學界認為 真正具有人文精神的兒童文學從《愛麗絲漫遊奇境》開始。書中豐富的邏輯、語言、社會背景也經常是學術界研究的題材。此外,卡洛爾也是攝影機發明早期的攝影 家,拍了三千餘張照片,其中不乏文學界名人。


繪者簡介
約翰.田尼爾爵士(Sir John Tenniel,1820-1914)
英國漫畫家及插圖家,曾短暫就讀於皇家藝術學院。1850-1901年擔任《笨拙》(Punch)雜誌的政 治漫畫家。因為路易斯.卡洛爾的《愛麗絲漫遊奇境》(1865)及《愛麗絲走進鏡子裡》(1872)插圖而聞名,1893年被冊封為爵士。田尼爾的愛麗絲 插畫迄今還是公認為最符合原著精神與時代背景的經典傑作。

        5款書卡,隨機附贈,本本不同驚喜!

 

 

4B257564235.gif

 

Yahoo!奇摩 購物中心全體員工都視您為我們的重要貴賓,提供您優惠的商品價格 、安全的購物 環境、快速的送貨服務、完善的售後服務,五大服務 保證是我們對您的承諾,您的滿意,就是我們的動力!


1.購物嚴選保證 2.交易安全保證 3.出貨時效保證 4.商品鑑賞保證 5.完善服務保證

 


商品若有標示 日期性,集殺價為限時價商品,貨品缺貨不一定會補,所以請把握當下購 買!!

 

購物中心本月促 銷特惠

 

發燒鑑貨團0179.gif
每天精心挑選的優惠0179.gif
特價下殺的數位相機及攝影機
精品/手錶 /品牌旗艦
居家生活
交通/美食
視聽家電
禮物與飾品
美妝保養
電腦資訊與消費電子
好書共享/熱門書籍
服裝鞋包配飾
ivip介紹
小遊戲分享 快來打發時間吧
集點王介紹、教學、問與答
通路王介紹

 

大帥哥麻教你如何在家裡就能增加第二份收入!

 

您想要讓自己再多一份收入嗎 ?
如果加盟博客來網路書店、統一購物便、
Shopping99、日本怪獸、葡萄王、蘋果日報
以及 優仕網等100多家知名廠商,只需要NT$3920
就能讓 您 輕鬆在家利用網路賺錢
那麼何不了解什麼是網路創業iVIP:
不用回答問題、不用進囤貨、不用收錢送貨、不用售後服務!
這 些麻煩事都是由廠商負責。心動嗎!?快點下方網址了解更詳細吧!!

http://ivip.conn.tw/ivip7/index.php? member=5894241

加入大帥哥麻團隊~我們一起賺錢 ^^

免費加入通路王~

享有合作廠商~商品特惠價最高現金"40%"回 饋

→ 合作廠商 ←

通路王隆重推出麻吉紅利 金計劃!0179.gif 您可以推薦好友加入通路王站長,成 為您自己的麻吉家族,您就可以額外享有麻吉家族回饋的紅利金

http://christine955.pixnet.net/blog/post/25760 657

1538702847.jpg

大帥哥麻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()